Maar volgens ons zoekt BP hier spijkers op laag water. But we judge that BP is splitting hairs here. ; Geen spijkers op laag water, hè? Quit splitting hairs, ...

Domein: context.reverso.net Bekijk meer

spijkers op laag water zoeken [spreekwoord]​​ insignificant grounds for arguing {znw.}

Domein: nl.bab.la Bekijk meer

Het lijkt me allemaal spijkers op laag water zoeken. Yes, well, it seems like a bit of a wild-goose chase to me.

Domein: context.reverso.net Bekijk meer

to split hairs misschien :tick: ? Anders heb je nitpicking :tick: , to quibble :tick: en nog wel een paar andere. Click to expand.

Domein: forum.wordreference.com Bekijk meer

Find all translations of spijkers op laag water zoeken in English like insignificant grounds for arguing and many others.

Domein: en.bab.la Bekijk meer

spijkers op laag water zoeken nails on low water search · spijkers op laag water zoeken nails at low tide search ...

Domein: m.interglot.com Bekijk meer

Spijkers op laag water zoeken. Literal translation: "Looking for nails at low tide." Meaning: Being pedantic about small details. English Equivalent ...

Domein: taalthuis.com Bekijk meer

spijkers op laag water zoeken (znw.) the pettifoggery ; the quibble. Bron: interglot. Voorbeeldzinnen met `spijkers op laag water zoeken`. Zojuist vertaald. NL> ...

Domein: mijnwoordenboek.nl Bekijk meer

Hieronder vind je de vertaling van spijkers op laag water zoeken van NL naar EN. spijkers op laag water zoeken (chicane) [zelfstandig naamwoord]. quibble the ~.

Domein: dictionary.nl Bekijk meer

Wel staat in zowel het spreekwoord als in de Engelse term iets heel kleins centraals. 'Nitpicking' betekent namelijk kleine 'muggenziften' of ' ...

Domein: neerlandistiek.nl Bekijk meer