“Shoberl's [1833] translation gave the story its standard English name—The Hunchback of Notre-Dame—recentering the multi-plot novel on the ...

Domein: welovetranslations.com Bekijk meer

It's a subjective question, of course, but any recs on the best or fave English translation of The Hunchback of Notre Dame?

Domein: reddit.com Bekijk meer

Book overview · The Hunchback of Notre-Dame · What sets this translation apart from all others is its modern, reader-friendly approach.

Domein: amazon.com Bekijk meer

About the Krailsheimer translation of The Hunchback of Notre-Dame. The Oxford Guide to Literature in English Translation edited by Peter France ...

Domein: welovetranslations.com Bekijk meer

Hunchback of Notre Dame Translation (almost) Masterpost. Yesterday I spent a solid amount of time on Google, trying to find Latin to English online translators ...

Domein: tumblr.com Bekijk meer

"Notre-Dame de Paris," known in English as "The Hunchback of Notre Dame," is a timeless masterpiece by Victor Hugo that immerses readers in the bustling streets ...

Domein: amazon.com Bekijk meer

What's the best translation of The Hunchback of Notre-Dame? ; Penguin/Sturrock (for smoother English) or ; Oxford/Krailsheimer (for a foreign ...

Domein: spjg.com Bekijk meer

“'Tis Quasimodo, the bellringer! 'tis Quasimodo, the hunchback of Notre-Dame! Quasimodo, the one-eyed! Quasimodo, the bandy-legged! Noël! Noël!”.

Domein: gutenberg.org Bekijk meer

The Hunchback of Notre-Dame: A New Translation in Modern Accessible English. Author, Victor Hugo. Translated by, David Petault. Published, 2024.

Domein: books.google.com Bekijk meer

The hunchback of Notre-Dame . By: Victor Hugo. English translator Frederic Shoberl ( Gothic NOVEL ) (Paperback). By Frederic Shoberl, Victor Hugo. $14.98.

Domein: harvard.com Bekijk meer