De kat uit de boom kijken betekenis en gebruik

Facebook Share Twitter Share LinkedIn Share Pinterest Share E-Mail Share

De kat uit de boom kijken betekent een afwachtende houding aannemen en zien hoe iets zich ontwikkelt voordat je actie onderneemt.

de kat uit de boom kijken

de kat uit de boom kijken

Verb. de kat uit de boom kijken. (intransitive) to wait and see; to not jump right into a situation, but observe and assess first.

Tên miền: en.wiktionary.org Đọc thêm

Phrases that don't translate / Contextual meaning

Phrases that don't translate / Contextual meaning

They're different to idioms such as "de kat uit de boom kijken" which if you translate, you can infer the meaning. Does anyone know of a ...

Tên miền: reddit.com Đọc thêm

De kat uit de boom kijken

De kat uit de boom kijken

Literal translation: "Looking the cat out of the tree". Meaning: Rather than jumping into a situation, one waits and sees how things work out.

Tên miền: thosesillydutch.blogspot.com Đọc thêm

De kat uit de boom kijken. A great reminder to sometimes ...

De kat uit de boom kijken. A great reminder to sometimes ...

... Meaning: To wait and see how things develop before taking action. Example: Dutch: Hij zei nog niets in de vergadering, hij zat eerst de kat ...

Tên miền: facebook.com Đọc thêm

The Games for Language Learning and Travel Blog

The Games for Language Learning and Travel Blog

De kat uit de boom kijken. Idiom: To see which way the wind blows. Literally: Watching the cat [until it comes] out of the tree ...

Tên miền: gamesforlanguage.com Đọc thêm

Dutch Idioms That Will Make You Sound Like a Local

Dutch Idioms That Will Make You Sound Like a Local

De kat uit de boom kijken. Translation: To watch the cat out of the tree. Meaning: To wait and see before taking action. This is a useful idiom ...

Tên miền: dutchmadeeasy.com Đọc thêm

What's a turn of phrase in your language that people just ...

What's a turn of phrase in your language that people just ...

Literally: "watching the cat out of the tree". It basically means staying in the background, not drawing too much attention to yourself and just ...

Tên miền: reddit.com Đọc thêm

DE KAT UIT DE BOOM KIJKEN - Translation in English

DE KAT UIT DE BOOM KIJKEN - Translation in English

see which way the cat jumps [prov.] de kat uit de boom kijken. Context sentences. Dutch English Contextual examples of "de kat uit de boom kijken ...

Tên miền: en.bab.la Đọc thêm

Looking the cat out of the tree - Bedouin Mama

Looking the cat out of the tree - Bedouin Mama

We have this saying in Dutch, de kat uit de boom kijken. It means, literally translated, looking the cat out of the tree.

Tên miền: bedu-mama.com Đọc thêm

Vui lòng để lại bình luận của bạn ở đây