Spijkers op laag water zoeken betekent 'vitten', 'zoeken naar kleinigheden die niet kloppen en daarover zeuren'. Op laag water betekent hier oorspronkelijk ...

Domein: onzetaal.nl Bekijk meer

spijkers op laag water zoeken [spreekwoord]​​ insignificant grounds for arguing {znw.}

Domein: nl.bab.la Bekijk meer

Maar volgens ons zoekt BP hier spijkers op laag water. But we judge that BP is splitting hairs here. ; Geen spijkers op laag water, hè? Quit splitting hairs, ...

Domein: context.reverso.net Bekijk meer

Machine Translations · spijkers op laag water zoeken nails on low water search · spijkers op laag water zoeken nails at low tide search gt. gt-Google Translate; ...

Domein: m.interglot.com Bekijk meer

There are many typical Dutch idioms that can be used in polite conversation like spijkers op laag water zoeken (search for nails at low tide – ...

Domein: dutchreview.com Bekijk meer

English Equivalent: "Silence is golden." Spijkers op laag water zoeken. Literal translation: "Looking for nails at low tide." Meaning: Being pedantic about ...

Domein: taalthuis.com Bekijk meer

Wie 'spijkers op laag water zoekt' is een beetje aan het zeuren. Hij of zij maakt opmerkingen over kleine en onbeduidende zaken en doet het ...

Domein: historiek.net Bekijk meer

Spijkers op laag water zoeken betekent 'zoeken naar kleinigheden die niet kloppen en daarover zeuren'. Er doen meerdere verklaringen de ronde ...

Domein: neerlandistiek.nl Bekijk meer

SPIJKERS OP LAAG WATER ZOEKEN. was vroeger een activiteit van het personeel op de oude scheepswerven. De uitdrukking herinnert aan de oude scheepsbouw, in de ...

Domein: ensie.nl Bekijk meer

"Spijkers zoeken op laag water" Kent iemand de Engelse uitdrukking? Of een equivalent?

Domein: forum.wordreference.com Bekijk meer